Spring-A-Thon is this Saturday March 31, 2012!

Start & Finish:    South Hills Christian Church  - 3200 Bilglade Dr., Fort Worth 7613           

TO REGISTER:        http://springathon.athlete360.com

                                   in person South Hills CC: Tues-Thurs 9:00-4:00

Race Day Schedule:                                                             QUESTIONS?         

7:00 a.m.     on-site registration                                                e-mail springathon5k@gmail.com

8:00 a.m. 1-mile stroll

8:30 a.m. 5K walk & 5K timed run start                   

8:45 a.m. Pancake Breakfast hosted by SHCC Youth

               Awards & Prizes         

Cost: (fee includes race t-shirt)                        

Children under 12  $10

Students 13-19      $12

Adults                    $20

Families                 $10 per person/$40 maximum cost per family (entries submitted together)

Registration after March 9, 2012 - $30, includes t-shirt while supplies last.

Packet Pickup:     South Hills Christian Church

                             Thursday, March 29  -10:00 a.m. – 8:00 p.m.

                              Friday, March 30----10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Parking:      South Hills Elementary School & Hill School of Fort Worth

                    South parking lots accessible from Martin Lydon Ave.

Race Timing & Management provided by Cox Racing Services

******************************

Inicio y Meta: South Hills Christian Church                           

                        3200 Bilglade Dr., Fort Worth 76132        
     

INSCRIBIRSE:                http://springathon.athlete360.com 
en persona: South Hills CC  Martes-Jueves  9:00a.m.--4:00p.m.

Horario de Día:                                                                     PREGUNTAS?

7:00 a.m.         Inscripción en sitio                                            springathon5k@gmail.com         

8:00 a.m.         Paseo de 1 milla

8:30 a.m.         Caminata de 5 kil y Carrera de 5 kil cronometrada            

8:45 a.m.         Desayuno de Pancakes organizada por                             

los jóvenes de SHCC/Premios

Costo: (precio incluye camiseta)                                                      

Niños menores que 12             $10

Estudiantes 13-19                   $12

Adultos                                   $20

Familias                                   $10 por persona/máximo de $40 por familia 
                                               (formularios presentados en conjunto)

Inscripción después del 9 de marzo, 2012 - $ 30, incluye camiseta hasta agotar existencias.

Recoge de paquete:   South Hills Christian Church

                                    Jueves, 29 de marzo-----10:00 a.m. – 8:00 p.m.

                                    Viernes, 30 de marzo----10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Estacionamiento:       South Hills Elementary School y Hill School of Fort Worth

                                    Estacionamientos ubicados al sur están accesibles de Martin Lydon Ave.

Carrera cronometrada esta oficiada por Cox Racing Services

McKinney Bible Church is helping with our Garden Clean-Up 3/31/12 ~ Let's Volunteer to help!

McKinney Bible Church will be doing a big Garden Clean-up at our school!Saturday, March 31 starting at 8 a.m. til noon.  VOLUNTEER and HELP US CLEAN UP OUR GARDEN!

The cleanup will involve litter pickup, weed removal and pruning. If you have your own gardening tools, gloves, etc. please bring them!
If you can help out, please e-mail southhillspta@gmail.com.
Or see Mr. Ramirez (4th grade teacher) for more details.

Also, please spread the word to fellow parents and friends!
(In the event of inclement weather, the cleanup will be cancelled and rescheduled for a later date.)

Friendly Reminder ~ Daylight-Saving Time

Daylight-Saving Time begins this Sunday 03/11/12!

Move your clock ahead one hour!

South Hills Elementary Annual PTA Elections

South Hills Elementary PTA
Annual Meeting
March 26, 6 p.m., auditorium

The annual meeting and officer elections for South Hills Elementary PTA will be held at the time/date listed above. The following people have been nominated for officer positions:

William Martinez, president
Sarah Martinez, vice president
Michele Hussey, treasurer
Michele Godwin, secretary

Members will also be voting on changes to the organization's standing rules and bylaws. Please plan to attend. We look forward to seeing you there!


                                            ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

South Hills Elementary PTA
Reunión Anual
26 de marzo, 6 pm, auditorio


La reunión anual y las elecciones de oficiales de South Hills Elementary PTA se llevará a cabo en la hora / fecha indicada arriba. Las siguientes personas han sido nominados para cargos de funcionarios:


William Martínez, presidente
Sara Martínez, vice presidente 
Michele Hussey, el tesorero
Michele Godwin, secretario


Los miembros también votarán sobre los cambios en las reglas permanentes de la organización y los estatutos. Por favor haga planes para asistir. Esperamos verte allí!

PTA Meeting Feb.27, 2012

Meeting starts Monday Feb. 27th at 6:00pm.
Our 2nd graders will be performing so come on out and show them your support!

We will have a guest speaker to answer any questions about the Spring-A-Thon event coming up! There will also be assistance with race registrations for Spring-A-Thon sign ups!
 (forms in spanish will be available).

Parent Portal Sign Up: February 6-10, 2012

Parent Portal Sign Up: February 6-10

The FWISD Parent Portal is an exciting opportunity for parents to become more involved in their child’s education through the convenience of the Internet. You have access to:

• Grades
• Schedule
• TAKS scores
• Homework assignments
• Attendance
• Teacher Contact information
• Student Personal Information: address, phone, e-mail

South Hills Elementary will be hosting Parent Portal sign-up sessions February 6-10 from 8 a.m. to 3 p.m. Special evening hours will be available on Tuesday, February 7---open until 7 p.m.

Check in at the main office for assistance. You will need your ID and an e-mail address to sign up. (Volunteers can help you create an e-mail account if you don't have one.)

We look forward to seeing you there!

Need Parent Portal Support?

A Parent Portal Support blog has been designed to help parents share information. You can leave your comments, questions and suggestions regarding your Parent Portal experience. 

To begin using this blog, click Create a Post under the Parent Portal Support links to the right. Posts will be displayed in reverse chronological order (newest entries first). With this blog, parents can comment on existing postings as well.

We look forward to hearing from you! Visit the Parent Portal Support page.

Watch the video.

Portal de Padres Regístrese: Febrero 6-10, 2012

El Portal para Padres ofrece una interesante oportunidad  para que los padres se involucren más en la educación de sus hijos a través de la conveniencia de la Internet. Usted podrá tener acceso a:

• Calificaciones
• Horario
• Resultados del TAKS
• Tareas para la casa
• Asistencia
• Información para comunicarse con los maestros
• Información personal de los estudiantes: dirección, teléfono, correo electrónic

South Hills Elementary estara inscribiendo para el Portal de Padres el 2 hasta el 10 de Febrero de las 8 am a 3 pm de la tarde - Horario especial: Martes, 07 de febrero --- abierto hasta las 7:00pm

Venga a la oficina principal para obtener ayuda. Usted necesitará su identificacion y una dirección de correo electrónico para registrarse. (Los voluntarios pueden ayudar a crear una cuenta de correo electrónico si usted no tiene uno.)

Esperamos verte allí! Visite el http://www.fwisd.org/padres/Documents/ParentPortal_One-sheet_SP.pdf

Información

Vaya a parentportal.fwisd.org Entre su nombre de usuario y la contraseña. Haga clic en entrar