Search This Blog

Tuesday, August 30, 2011

HOLIDAY ASSISTANCE

Are you in need of holiday assistance? Would you like to apply to be on the Salvation Army’s Angel Tree? Do your children need a small toy or clothing for Christmas? If so, you are in LUCK!

Who: Parents or guardians of our school (Please drop off you students at our school starting as 7:30 am)

What: Holiday Application Fair ONE DAY ONLY

When: Friday, September 2, 2011 at 8:00 am

Where: South Hills Christian Church (across the street from our school)

MUST BRING:

*Personal identification card with picture
*Proof of income (pay stubs, income tax forms etc.)
*Proof of expenses (lease or rent receipts, utility bills, payment coupons, etc.)
*Sizes for all children 14 and under
*Birth certificates for all children
*TANF or Food Stamp Case
*Medicaid information

All of these items must be brought to receive assistance.

We will do our best to assist all families; however, assistance is only provided based off of the donations we receive, and we cannot guarantee that your family will receive help.
-------------------------------------------------------------------------------------
AYUDA PARA LOS DÍAS FESTIVOS

¿Necesita ayuda para los días festivos? ¿Le gustaría aplicar para participar en el árbol de ángel del ejército de salvación? ¿Necesitas juguetes o ropa para sus hijos en esta navidad? Si es así, usted tiene suerte.

Quién: Padres o guardianes de nuestra escuela (Por favor deje a sus estudiantes en la escuela a las 7:30 am)

Qué: Las aplicaciones estarán disponibles un día solamente.
Cuándo: El viernes, 2 de septiembre del 2011 a las 8:00 a.m.

Dónde: En South Hills Christian Church (la iglesia enfrente de nuestra escuela)

El padre o guardián debe presentar:

*una identificación personal
*pruebas de ingreso mensual (documentos de cuánto gana en su trabajo)
*pruebes de gastos (gas, electricidad, agua, renta, etc.)
*pruebas individuales de las personas que viven en la misma dirección
*pruebas de los niños de 14 años o menores
*las tallas (por favor use números y no letras) de ropa y zapatos para todos los niños de 14 años de edad o menores
*TANF o sellos de comida
*información de Medicaid

***necesita todas los documentos en la lista para recibir ayuda

Trataremos de ayudar a todas las familias; sin embargo, la ayuda viene de las donaciones que recibimos y no podemos garantizar que su familia será ayudada.

SOUTH HILLS ELEMENTARY HEALTH AND RUNNING CLUB MEETING

Dear Parents and Guardians,

We are excited about the possibility of starting a new running program at South Hills Elementary. Please join us for the information session to learn how you can get involved in this great opportunity.

Who: Every parent and guardian of South Hills
What: Health and running club meeting
When: Auditorium
Where: Friday the 9th of September at 8:30 am

Sincerely,
Casey Gutierrez
School Counselor
----------------------------------------------------------
Queridos padres y guardianes,

Estamos emocionados por la posibilidad de comenzar un club de corredores en South Hills Elementary. Por favor acompáñenos durante nuestra junta de información para aprender como puede participar en esta gran oportunidad.

Quién: Todos los padres y guardianes de nuestra escuela
Qué: Clase sobre club de salud y corredores
Dónde: Auditorio
Cuándo: Viernes, 9 de septiembre a las 8:30 am

Sinceramente,
Casey Gutierrez
Consejero Escolar

Friday, August 19, 2011

South Hills PTA recognized by Mayor Betsy Price

At a recent South Hills Neighborhood Association meeting, Mayor Betsy Price learned more about South Hills Elementary PTA. Click the image above to read the letter she sent recognizing our accomplishments!

Wednesday, August 10, 2011

Meet the Teacher Night: Thursday, August 18



Coming soon: Meet the Teacher Night! Find out who your teacher would be and drop by the PTA table to sign up for our e-mail list.


Thursday, August 18

Pre-K through 2nd grade is from 5 to 6 p.m.

3rd-5th grade is 6 p.m. to 7 p.m.


See you there!

Friday, August 5, 2011

Dollar General Donation Box



The Dollar General Store located at 6267 GRANBURY RD, FORT WORTH, TX 76133 will be displaying a donation box outside the store for any school supplies or any items you wish to donate FOR THE MONTH OF AUGUST ONLY. So please hurry!

It’s simple, simply make your purchases, drop it in the box and Dollar General donates it to our school!

Help support South Hills Elementary! Don't forget to tell your friends!